“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”（简称“一带一路”）是中国主动适应全球经济形势深刻变化提出的重大合作倡议。为推进律师行业投身“一带一路”建设，中华全国律师协会于2016年启动中国律师服务“一带一路”建设项目，着手编写《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》（以下简称《国别报告》）。于2017年6月24日,全国律协在京正式发布《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》（以下简称《国别报告》）,宣布成立“一带一路”跨境律师人才库,并与印度、老挝、蒙古、波兰、泰国等国家律师协会签署法律服务合作备忘录。

《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》（中英文对照）第一卷、第二卷

中华全国律师协会 编

北京大学出版社

购买请扫码：

购买问题，请致电010-82668266-117

本书介绍：

        本书旨在介绍“一带一路”沿线国家的基本法律制度和法律环境。本次出版分为第一卷、第二卷，含“一带一路”沿线43个国家的投资法律环境报告。报告内容涉及投资、贸易、劳动、环境保护、知识产权、争议解决等领域。具体包括相关国家的法律 制度及基本法律环境概述，相关国家市场准人、外汇管理、融资、土地政策、公司设立与解散、并购、竞争管制、税收政策、证券交易、投资优惠、贸易法律规定及管理、工会与劳动组织、劳动争议解决、知识产权保护、环境保护、争议解决方式及机构等具体法律制度。本书有利于增强我国政界、商界、学界对“一带一路”沿线国家法律环境的了解，为中国企业在“一带一路”沿线国家投资、合作、发展提供法律支持。

        上述介绍有利于增强我国政界、商界、学界对“一带一路”沿线国家法律环境的了解，为中国企业在“一带一路”沿线国家投资、合作、发展提供法律支持。同时，《国别报告》的出版还有利于搭建“一带一路”沿线国家国际法律服务合作网络，聚集一批从事“一带一路” 沿线国家法律服务的顶尖国际律师，为我国深入推进“一带一路”建设提供智力支持。

本书编写特点：

        1.中外合作，共同撰写

         《国别报告》由中华全国律师协会国际业务专业委员会委员和中华全国律师协会涉外律师领军人才联手“一带一路”沿线国家律师事务所的律师共同撰写。沿线国家参与撰稿的律师事务所的选择，是按照国际著名法律评级机构评定前五名的律师事务所。中国律师两人一组作为一个国家的国别协调人，负责联络该国家两家律师事务所，请他们指定本所律师根据中华全国律师协会拟定的写作提纲及要求，撰写本国英文版法律环境报告。报告在规定的时间完成后，中国律师将英文稿翻译成中文稿，交中华全国律师协会编审汇总后，交付出版机构。

        2.内容详实，实用权威

        有别于其他同类出版物，《国别报告》由“一带一路”沿线国家顶级律师事务所的律师撰稿， 真实反映了 “一带一路”沿线国家实际法律环境状况，具有很强的实用性、权威性和可操作性，可以为社会各界与“一带一路”沿线国家开展官方与民间交流提供科学准确的法律环境参考，同时本书在“一带一路”沿线国家的法律环境报告后收录了参与写作的境内外律师事务所、律师介绍，可以为参与“一带一路”建设的中国企业聘请中外律师提供相关参考信息。

        3.规模宏大，逐步推进

        根据项目安排，2016年共计完成了43个国家的法律环境报告，2017年或以后将继续完 成余下20余个国家的法律环境报告。参与《国别报告》写作、编译的境内外律师将纳入中华全国律师协会服务“一带一路”跨境律师人才库。随着项目的发展，中华全国律师协会还将适时推出针对特定法律领域和热点问题的专门报告和指南，为政府、企业及其他相关部门提供。

《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》第一卷、第二卷包含以下43个国家的国别报告（以国家名称英文字母排序）：

        孟加拉国、白俄罗斯、保加利亚、柬埔寨、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、埃及、爱沙尼亚、格鲁吉亚、希腊、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗、以色列、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、老挝、马来西亚、马尔代夫、蒙古、缅甸、尼泊尔、阿曼、巴基斯坦、菲律宾、波兰、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、塔吉克斯坦、泰国、土耳其、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、乌兹别克斯坦、越南